-
1 накопление краски на валиках
1) Polygraphy: ink piling on rollers, ridging2) Polymers: paint piling on rollersУниверсальный русско-английский словарь > накопление краски на валиках
-
2 накопление печатной краски
Универсальный русско-английский словарь > накопление печатной краски
-
3 прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
Makarov: sensor roller (напр. на валиках красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
-
4 раскат краски
1) Polygraphy: ink distributing, ink forming, running-up of ink2) Makarov: ink distributing (на валиках красочного аппарата) -
5 накопление краски на красочных валиках
Polygraphy: pilingУниверсальный русско-английский словарь > накопление краски на красочных валиках
-
6 накопление
1) General subject: accumulation, addition, agglomeration, amassment, assemblage, build-up, concentration, conglomeration, cumulation, deposit, enrichment (химического вещества в живом организме), stockpiling, replenishment, accruement2) Geology: aggregation, segregation3) Medicine: congestion, uptake4) Engineering: buffering (напр. деталей), buildup, integration, magnification (какого-л. вещества в организме), storing5) Construction: conservation8) Economy: bunching, deepening of capital (сопровождающееся ростом капиталовооружённости), piling-up9) Accounting: building, buildup (напр. запасов), saving (как процесс образования сбережений)10) Stock Exchange: roll up11) Diplomatic term: hoarding (товарных запасов), stockbuilding12) Optics: magnification (напр. веществ в организме)13) Polygraphy: shingling (напр. полуфабриката)14) Information technology: generation15) Oil: acquisition (данных), upbuilding16) Astronautics: collection, stacking, storage17) Geophysics: summing, sweep (вибратора)18) Metrology: build-up (разность между полной поглощённой дозой и поглощённой дозой, обусловленной первичным излучением)19) Ecology: impoundment, magnification (какого-л. в-ва в организме)20) Business: accumulating, hoarding, savings (процесс образования сбережений)21) Drilling: build up22) Microelectronics: store23) EBRD: accrual26) Makarov: accretion, collecting, pile-up, piling (напр. краски на валиках)27) Electrochemistry: building-up28) SAP.fin. accruing -
7 наслоение
1) General subject: juxtaposition, lay-up, layer, stratification3) Medicine: fusion (напр. зубцов электрокардиограммы)4) Engineering: deposition, layers, overrun (наложение новых данных на старые), strata5) Construction: stratum6) Information technology: layering, overrun (наложение новых данных на прежние), overwrite (наложение новых данных на прежние)7) Oil: lamination, laminations8) Dentistry: stack layering9) Makarov: bedding (почвы), piling (напр. краски на валиках)
См. также в других словарях:
Ink buildup — Накопление печатной краски (на валиках по краям формного цилиндра); Усиление цвета (изображения); Образование структуры краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink distributing — Раскат краски (на валиках красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink piling on rollers — Накопление краски на валиках … Краткий толковый словарь по полиграфии
Забивание растра краской — происходит из – за попадания пыли в краску или высыхания краски на валиках … Краткий толковый словарь по полиграфии
Офсетная печать — (в полиграфии, от англ. off set без контакта с печатной формой) технология печати, предусматривающая перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал не напрямую, а через промежуточный офсетный цилиндр. Соответственно, в… … Википедия
Офсет — Офсетная печать (в полиграфии) технология печати, предусматривающая перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал не напрямую, а через промежуточный офсетный цилиндр. Соответственно, в отличие от прочих методов печати, изображение на … Википедия
Малярный валик — – инструмент для нанесения лакокрасочных материалов (ЛКМ) и создания иных защитных и декоративных покрытий на различных поверхностях. Валик состоит из пластмассового ядра, представляющего собой тубус (трубку) из различных полимеров с бюгельным… … Википедия
Sensor roller — Валик, несущий датчик; Валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты; Прозрачный валик для измерения толщины слоя краски (напр. на валиках красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
